|
Qu’est-ce à lire, qu’est-ce à
dire : le dire du lire.
Le théâtre fait partie de la
littérature !
Et
pourtant… pourtant combien d’entre nous, combien d’entre
vous a lu, dernièrement, une pièce de théâtre… pour
le plaisir ?
Rassurez-vous,
cette question s’adresse aussi aux enseignants de
lettres, aux acteurs, metteurs en scène et directeurs
artistiques de théâtre, aux journalistes, à commencer
par ceux spécialisés dans la critique du
théâtre !
L’ambition
d’AnthropoMare
reste de rendre, au moins
pour partie qui lui appartient, le théâtre à la
littérature, en publiant des pièces contemporaines, de
sujets contemporains sans pour autant renier ou mépriser
ce qui se fait et s’est fait ailleurs. Bien au
contraire.
AnthropoMare ,
par sa présentation, la qualité de sa collection et le
choix des auteurs, vous soigne au premier chef, vous,
lecteur. Fini ces publications de
pièces-scénarii, ces pièces pour études, à renvois,
notes et dictionnaires, pour étudiants ou spécialistes.
Les
publications d’AnthropoMare
sont pour le plaisir
premier de la lecture, de l’intimité
du lecteur
avec l’auteur, véritable avant-scène du théâtre, là
où vous, lecteur, êtes le premier à
partager l’imaginaire d’un créateur. Le théâtre que
nous publions est d’abord un théâtre de mise en plume
(si nous pouvons écrire cela à l’ère du clavier) qui
réserve au lecteur sa propre mise en scène et laisse la
plus grande place possible à son imaginaire.
Que du
théâtre qui se prend (et vous prend !) la tête, ne
joue que des choses songées, ne joue que sur la
confrontation des caractères ou ne s’appuie
exclusivement que sur la couleur d’une langue n’est
pas dans notre ligne éditoriale. Comme vous, avec le
théâtre, nous aimons lire, rire, pleurer, réfléchir,
découvrir, être surpris, nous confronter… jouer sur
tout, jouer surtout, en laissant la part la plus grande à
nos auteurs avant même de stimuler l’envie et le désir
de la mise en scène par des professionnels du théâtre.
Notre
théâtre se lit comme de petits romans, des nouvelles, de
la bande dessinée où les dessins ont simplement été
remplacés par quelques didascalies (indications
scéniques).
Le théâtre ? Moi aussi j’en
lis !

What
can be said about reading ?
Theatre is an integral part of
literature !
Yet…yet
how many of us, how many of you have lately read a play…
just for the pleasure ?
Rest
assured, this question is also intended for teachers of
the literary arts, actors, stage producers, artistic
directors, journalists and most importantly theatre
critics themselves !
AnthropoMare ’s
goal has always been to conserve play writing within
literature by publishing contemporary works of
contemporary subjects without ignoring nor criticizing
what is being written elsewhere. Quite the opposite in
fact.
AnthropoMare ’s
main concern is you, the reader. Therefore
we strive to offer a professional appearance, quality of
plays and a wide selection of authors. Gone are scenarii
plays intended for study with multiple footnotes and with
glossaries, just for students and specialists !
AnthropoMare
publications exists to promote
the joy of reading and to create an intimacy
between reader and author, because as the reader,
you are the first to share the imagination of the
creator. The plays we publish allow the reader full
creativity of the mind.
Would you
like to read something easier, more verbal, in French ?
So, why not try our playwrights ?
Playwrights ? They’re in !
|